отдали задаток и оформили на одну фамилию,а оформлять куплю- продажу будем на другую фамилию

Здравствуйте. Если продавцы не будут акцентировать на этом внимание и пойдут Вам на уступки, то сделка состояться может, но необходимо помнить о штрафных санкциях, которые могут быть предусмотрены в договоре задатка и которые могут быть применены за то, что именно Вы (тот, кто прописан в договоре задатка) не приобрели данный объект недвижимости. Поэтому в Вашем случае, Вам необходимо подписать дополнительное соглашение к договору задатка и поменять условия, а именно изменить «фамилию». Если же продавцы откажутся продавать другому человеку, то будут абсолютно правы.